← Вопросы для тех, кто переезжает в Турцию

Подскажите пожалуйста, может кто то знает в Стамбуле филиалы Ziraat и Deniz банков, где есть русскоговорящие менеджеры?

Дата: 17.03.2023 16:52 Автор: Ева Страна: Турция

Ответы на вопрос:

17.03.2023 17:28. Ева Автор вопроса

Я так понимаю никто не знает?!

17.03.2023 17:29. Ева Автор вопроса

А зачем русскоговорящие? Можно же на крайний случай взять живого переводчика или пользоваться Гугл переводчиком

17.03.2023 17:29. Даниил

попробуйте общаться через переводчик яндекс - аудио. Мы так общаемся. Они ни английский в нашем районе ни русский не понимают. А надо было и линзы купить и проконсультироваться - все норм отлично переводит по аудио

17.03.2023 17:29. София

Ну вот откуда могут взяться русскоговорящие в Стамбуле в банке? На английском не всегда говорят Просто возьмите с собой переводчика и все

17.03.2023 17:30. Ева Автор вопроса

Ну кстати в вакифе на Левенте сотрудник говорит пару фраз на русском

17.03.2023 17:30. Виктория

Да, англ где-то знают, а в основном турецкий. Это не Россия же

17.03.2023 17:30. Алиса

Привет, до свидания, матрешка?)

17.03.2023 17:30. Ева Автор вопроса

Еще знает подпись!

17.03.2023 17:31. Ева Автор вопроса

Ну и кстати он по Английский нормально говорит

17.03.2023 17:31. София

Ну очень полезно в процессе открытия счета

17.03.2023 17:31. Алиса

Это уже продвинутый уровень)

17.03.2023 17:31. Алиса

Видимо не турок)

17.03.2023 17:31. Ева Автор вопроса

Тоже не понимаю, приезжие пытаются построить под себя

17.03.2023 17:32. София

Это из ряда тех, кому минареты мешают

17.03.2023 17:32. Ева Автор вопроса

А что это…?

17.03.2023 17:32. Ева Автор вопроса

А как она мешать может?

17.03.2023 17:34. Даниил

не мучайте людей)) местные тут английский очень плохо, не то что русский. Русский то им зачем упал вообще в жизни) Открывайте приложение переводчик - просто пусть надиктовывают все что хотят, потом вы им надиктовываете. Будете любоваться чувством облегчения на прекрасных турецких лицах и наслаждаться сэкономленным временем.

17.03.2023 17:34. София

Ну звуком, очевидно же)

17.03.2023 17:35. Ева Автор вопроса

Ну это сильное заявление, находясь в исламском государстве жаловаться на азан

17.03.2023 17:35. София

Я лично слышала Больше я с этими людьми не разговаривала

17.03.2023 18:40. Даниль

Призыв муэдзина к молитве рано утром - доставляет...

17.03.2023 18:44. София

Ну а какие еще ожидания при переезде в мусульманскую страну?

18.03.2023 00:42. Андрей

Это Володино воспитание) Весь мир должен говорить на русском

18.03.2023 01:37. Вероника

Нет, никто не говорит, что весь мир должен говорить на русском. Никто не ожидает того, чтобы в Германии, во Франции говорили по-русски местные коренные жители. Но когда речь идёт про СНГ, жители которых прекрасно русский язык знают, это другое. Выдавливание русского языка из этих стран это абсолютный бред. Это тоже самое, что бывшие колонии Франции в Африке тумба юмба откажутся от французского языка в пользу своего наречия, на котором кстати ничего нет серьёзного кроме каких-то заклинаний. Но а как же?) Они ж великие.

18.03.2023 01:47. Андрей

Это была ирония. Меня смешат ожидания россиян слышать русскую речь в столице Турции…официальный язык которой -турецкий. Ну с хера ли… Да, она там есть, но не нужно строить ожиданий ее услышать.

18.03.2023 01:48. Ева Автор вопроса

В Анталии дофига русской речи

18.03.2023 01:50. Андрей

Крутяк.. в Кемере ещё больше, я была приятно удивлена) Но лучше б турецкий практиковала)

18.03.2023 01:50. Ева Автор вопроса

Можем попрактиковать)

18.03.2023 01:51. Андрей

Хорошо, буду иметь в виду

18.03.2023 01:51. Матвей

+++++ недавно был в Кемере , там русские чаще встречались чем сами турки

18.03.2023 01:52. Андрей

Конечно, Кемер - это же колыбель российского интуризма Очень похож на геленджик. Хорошо, что я летом не бываю в Турции и не вижу обгоревшие белые ляхи и пузаны в шортах в дополнении к гальке и Азану. Иначе б искала способ развидеть.

18.03.2023 01:59. Арсений

В моем представлении турция была именно такая. Хорошо что побывал зимой. Увидел без этих потных рож даже Аланию)

18.03.2023 02:00. Андрей

Вы обалдеете, если я скажу, что в Турции и горнолыжка есть?

18.03.2023 02:01. Ева Автор вопроса

Нет

18.03.2023 02:07. Арсений

Хех. Я на машине объездил все в радиусе 300км. Так что да, знаю что есть горнолыжка. А ещё крутые водопады, каньены, пещеры, добрые люди в деревнях и неожиданно снег на высоте 1200м)

18.03.2023 02:08. Ева Автор вопроса

Харош

18.03.2023 02:08. Андрей

Божечки-кошечки! Автотуркиштрип - моя мечта

18.03.2023 02:09. Арсений

Берёшь в аренду и поехал. Благо аренда авто тут дешёвая. Жаль не на своей, а то бы до Каппадокии доехал бы. Хотя, можно и на арендной

18.03.2023 02:09. Ева Автор вопроса

ссылка Варианты для аренды авто (доступны не все страны):

18.03.2023 02:10. Андрей

Там кайфово.. просто райское место.. необъяснимо благодатное. Обязательно съезди. Я бы ещё раз посетила.

18.03.2023 02:12. Ева Автор вопроса

Поехали)

18.03.2023 02:13. Арсений

Туда надо дней на 5. Иначе фигня получиться. Поэтому не поехал

18.03.2023 02:13. Ева Автор вопроса

Так на 5 дней)

18.03.2023 02:31. Вероника

Я слышал, что многие турки, которые работают в сфере туризма учат русский, из-за большого количества туристов из стран СНГ.

18.03.2023 02:32. Вероника

Но кстати татары хорошо понимают турецкий, и могут на бытовос уровни даже без переводчика обойтись в Турции

18.03.2023 02:40. Софья

Так это же тюркские языки. Конечно они поймут турецкий. Так же как и мы поймем беларуский или украинский

18.03.2023 02:45. Мадина

Ну, не все люди (я про приезжих) умные

18.03.2023 02:48. Мадина

Вот хотят твкое

18.03.2023 02:48. Вероника

Я учил татарский в школе, один раз общался с турком, сначала на английском, потом попробовал на татарский перейти. Турок сказал, что так лучше общаться

18.03.2023 02:48. Ева Автор вопроса

ссылка Привет! У нас есть отдельный чат, где обсуждаем все вопросы об образовании в Турции ссылка А тут

18.03.2023 02:49. Вероника

Очень интересно, зайду

18.03.2023 02:52. Софья

Это если ты реально учил татарский и помнишь его

18.03.2023 02:58. Мадина

А зачем нужен татарский который могут понимать только тюрки и остальные страны Средней Азии? Всё прям сделают чтобы не изучать английский

18.03.2023 02:58. Ева Автор вопроса

Какаша)

18.03.2023 03:07. Софья

Наверное затем, что на тюркских языках говорят почти 200 млн. человек

18.03.2023 03:08. Мадина

А на английском разговаривает почти весь мир

18.03.2023 03:17. Софья

И что из этого? Предлагаете отменить родные и государственные языки?

18.03.2023 03:17. Мадина

Я не говорил этого

18.03.2023 03:17. Мадина

Заметь бро

18.03.2023 03:21. Софья

Тогда смысл в твоих вопросах. Люди учат язык по месту проживания. Дополнительные языки никто не запрещает учить

18.03.2023 03:29. Вероника

Ага, помню хорошо

18.03.2023 03:30. Вероника

Я прекрасно знаю английский, изучаю французский сейчас, а также немецкий. Но когда я с турком говорил на английском, а потом перешёл на татарский, он сказал, что так лучше

18.03.2023 06:51. Ева Автор вопроса

Лучше поищите ребят наших местных с хорошим турецким